réalisé par Alfredo Soderguit
France – Uruguay / 10′ / Animation 2D-3D
La saison de la chasse a commencé.
Une famille de carpinchos (en français “capybaras”, sorte de castors endémiques d’Amérique du Sud) fuit les chasseurs et tente de se réfugier dans un poulailler.
Les poules chassent ces nouveaux arrivants car elles les trouvent étranges. Elles ne leurs font pas confiance et craignent de perdre leurs privilèges d’animaux de ferme. Mais la curiosité et l’insistance des plus jeunes créera une union qui aura des retombées inattendues…