{"id":467,"date":"2017-12-20T16:20:09","date_gmt":"2017-12-20T15:20:09","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlinefilms.fr\/?p=467"},"modified":"2018-01-03T17:02:19","modified_gmt":"2018-01-03T16:02:19","slug":"peripheria-remporte-leuropean-animation-award-meilleur-design-decors-court-metrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/?p=467","title":{"rendered":"PERIPHERIA remporte l&#8217;European Animation Award du meilleur design et d\u00e9cors pour un court m\u00e9trage !"},"content":{"rendered":"<div class=\"m_8221058184168411882page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"m_8221058184168411882section\">\n<div class=\"m_8221058184168411882layoutArea\">\n<div class=\"m_8221058184168411882column\">\n<p>Plus de 1000 personnes ont assist\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie des Emile Awards organis\u00e9s par l&#8217;association des European Animation Awards \u00e0 Lille, le 8 d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">WINNER BY CATEGORY<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8220;Best Student Film&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Merlot &#8211; Italy<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Commissioned Film&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">The Last Job on Earth &#8211; United Kingdom<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Animated Short Film&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Min B\u00f6rda \/ The Burden &#8211; Sweden<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\" style=\"color: #ff6600;\">&#8216;Best Background and Character Design in a Short Film Production&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\" style=\"color: #ff6600;\">Peripheria &#8211; France<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n&#8220;Best TV\/Broadcast Production (Best Director)&#8217; Emile Award 2017<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Revolting Rhymes &#8211; United Kingdom<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Background and Character Design in a TV\/Broadcast Production&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Ernest &amp; C\u00e9lestine \u2013 France, Belgium &amp; Luxembourg<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Character Animation in a TV\/Broadcast Production&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Revolting Rhymes &#8211; United Kingdom<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Writing in a TV\/Broadcast Production&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">The Amazing World of Gumball &#8211; United Kingdom<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Storyboard in a TV\/Broadcast Production&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Shaun The Sheep (Season 5) \u2013 United Kingdom<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n&#8216;Best Soundtrack in a TV\/Broadcast Production&#8217; Emile Award 2017<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Lastman \u2013 France<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Feature Film (Best Director)&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Ma vie de Courgette \/ My Life as a Zucchini \u2013 Switzerland &amp; France<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n&#8216;Best Background and Character Design in a Feature Film&#8217; Emile Award 2017<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Tout en Haut du Monde \/ Long Way North &#8211; France &amp; Denmark<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Character Animation in a Feature Film&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">La Tortue Rouge \/ The Red Turtle \u2013 France, Belgium &amp; Japan<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">&#8216;Best Writing in a Feature Film&#8217; Emile Award 2017<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Ma Vie de Courgette \/ My Life as a Zucchini \u2013 Switzerland &amp; France<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n&#8216;Best Storyboard in a Feature Film&#8217; Emile Award 2017<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">La Tortue Rouge \/ The Red Turtle \u2013 France, Belgium &amp; Japan<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n&#8216;Best Soundtrack in a Feature Film&#8217; \u00a0Emile Award 2017<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Ma Vie de Courgette \/ My Life as a Zucchini &#8211; Switzerland &amp; France<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<wbr \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">About the Emile Awards<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">The 1st edition of the Emile Awards, took place in partnership with the R\u00e9gion Hauts de France and Pictanovo on the 8th of December 2017 at Le Nouveau Si\u00e8cle theatre in Lille, France. The Emile Awards, brainchild of Didier Brunner, Jean-Paul Commin and the EAA President Peter Lord, also co-founder of the Aardman Studio, aim to reward the excellence of the European animation film industry as well as its diversity. 16 Emile Awards trophies were given, Richard Williams was awarded with a Lotte Reiniger Lifetime Achievement Award. The awards ceremony was followed by the French premiere of the animated long feature \u00ab\u00a0The Breadwinner\u00a0\u00bb directed by Nora Twomey.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">About the EAA (European Animation Awards) Association:<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">The EAA association behind the Emile Awards is led by an official board composed of industry experts. Every professional from the European animation industry can join the association and become a member. All EAA association members are allowed to vote online in each category of the EAA and benefit from a reserved seat at the Emile Awards and special rights at the EAA general assembly.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">More information are available on our website: <a id=\"m_8221058184168411882LPlnk344767\" href=\"http:\/\/11kv4.r.a.d.sendibm1.com\/track\/click\/hcoqr1cupdnd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">www.animationawards.eu<\/a><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Press Officer : Benoit Berthe \u2013 <a href=\"mailto:benoit.berthe@animationawrds.eu\" rel=\"noreferrer\">benoit.berthe@animationawards.<wbr \/>eu<\/a> <\/span><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><span id=\"m_8221058184168411882docs-internal-guid-01b57712-3923-8732-a097-fe8716f67ee7\">Follow us : <br class=\"m_8221058184168411882kix-line-break\" \/> Facebook <a href=\"http:\/\/11kv4.r.a.d.sendibm1.com\/track\/click\/hcoqrtsupdnd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">facebook.com\/<wbr \/>europeananimationawards<\/a><\/span><br \/>\nTwitter <a href=\"http:\/\/11kv4.r.a.d.sendibm1.com\/track\/click\/hcoqsm8updnd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">@EmileAwards<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 1000 personnes ont assist\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie des Emile Awards organis\u00e9s par l&#8217;association des European Animation Awards \u00e0 Lille, le 8 d\u00e9cembre 2017. WINNER BY CATEGORY &#8220;Best Student Film&#8217; Emile Award 2017 Merlot &#8211; Italy &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; &#8216;Best &hellip; <a href=\"https:\/\/borderlinefilms.fr\/?p=467\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","footnotes":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=467"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":477,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions\/477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlinefilms.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}